ABD ve Irak—İkiyüzlülüğe Dair Bir İnceleme

William Blum tarafından

"60 Dakika" muhabiri Lesley Stahl, ABD'nin Irak'a uyguladığı yaptırımlar hakkında konuşurken, "Yarım milyon çocuğun öldüğünü duyduk," dedi. "Yani, bu Hiroşima'da ölen çocuk sayısından daha fazla. Ve - ve biliyorsunuz, buna değer mi?"

Mayıs 1996'da konuğu olan BM Büyükelçisi Madeleine Albright şöyle yanıt verdi: "Bunun çok zor bir seçim olduğunu düşünüyorum, ancak bedeli - biz buna değeceğini düşünüyoruz."

Dışişleri Bakanı Albright, Irak'ın daha fazla bombalanması için destek toplamak üzere bugün dünyayı dolaşıyor. Görünüşe göre bedel hâlâ buna değer. Elbette bedel yalnızca Irak halkı tarafından ödeniyor: Bir milyon kadar erkek, kadın ve çocuk öldü ve daha önce refah içinde olan bir ülke, önceki bombalamalar ve yedi yıllık yaptırımlar nedeniyle yoksulluk, hastalık ve yetersiz beslenmeye sürüklendi.

Suçları mı? Tüm egemenliğini Amerika Birleşik Devletleri'ne (her zamanki Birleşmiş Milletler kisvesi altında hareket ederek) devretmeyi reddeden bir liderleri var. Amerika Birleşik Devletleri, başkanlık sarayları da dahil olmak üzere Irak'taki her yapının "kitle imha silahları" açısından denetlenmesini talep ediyor. Altı yıldan uzun süren bu denetimlerin ve yasaklı kimyasal, biyolojik ve nükleer silah malzemeleri stoklarının ve silah araştırma ve geliştirme programlarının önemli ölçüde imha edilmesinin ardından, BM ekibi hâlâ Irak'ın yeterince temiz olduğunu onaylamayı reddediyor.

Ülke Kaliforniya'dan daha büyük olduğu için, müfettişlerin tüm yasaklı silahların ortaya çıkarıldığından emin olamamaları anlaşılabilir bir durumdur. Irak'ın, ABD'nin yaptırımları sona erdirmek için gereken onayı vermemek için bahaneler bulmaya devam edebileceğini ve bulacağını iddia etmesi de aynı şekilde anlaşılabilir bir durumdur. Nitekim Başkan Clinton, Saddam Hüseyin iktidarda kaldığı sürece ABD'nin yaptırımların kaldırılmasına izin vermeyeceğini defalarca dile getirmiştir. ABD'nin, II. Dünya Savaşı'ndan sonra Irak'a Almanya veya Japonya'ya uyguladığından daha fazla kinci ceza ve dışlama uyguladığı söylenebilir.

Saddam Hüseyin rejimi, Washington'un koyduğu yüksek (çifte) standart karşısında şaşkına dönmüş olmalı. Bir yıldan kısa bir süre önce, ABD Senatosu, beş yıllık ömrü boyunca 100'den fazla ülke tarafından onaylanan uluslararası bir anlaşma olan "Kimyasal Silahların Geliştirilmesinin, Üretilmesinin, Stoklanmasının ve Kullanımının Yasaklanması ve İmhası Hakkında Sözleşme"yi (Kısa adı: Kimyasal Silahlar Sözleşmesi) yürürlüğe koymak için bir yasa çıkardı.

Senato Yasası'nın 307. Maddesi, "Başkan, ABD'deki herhangi bir tesisin denetlenmesi talebini, söz konusu denetimin ABD'nin ulusal güvenlik çıkarlarına tehdit oluşturabileceğine karar vermesi halinde reddedebilir" hükmünü içeriyor. Saddam, Irak için bundan fazlasını talep etmedi. Muhtemelen Senato Yasası uyarınca, Beyaz Saray, Pentagon vb. yerler, Saddam'ın başkanlık saraylarının yasak olması gerektiği konusunda ısrar ettiği gibi, yasak bölge olacak. Ayrıca, bir Amerikalı albayın ziyaret etmesini talep ettiği kişisel güvenliğinden sorumlu askeri birlik de yasak bölge olacak.

303. Madde ayrıca, "Başkan'ın bir kişinin müfettiş olarak görev yapmasına itiraz etmesi... hiçbir mahkemede incelenemez" hükmünü de içeriyor. Bu da Iraklıların tekrarlanan şikayetini yansıtıyor: 16 kişilik son müfettiş ekibinde, Saddam'ın iki baş düşmanı olan ve şu anda Irak'a yeni bombalama saldırıları planlamakla meşgul olan ABD ve İngiltere'den 14 kişi bulunuyordu. Ekip, Körfez Savaşı gazisi ve Irak tarafından casusluk yapmakla suçlanan bir ABD Deniz Piyadeleri yüzbaşısı tarafından yönetiliyordu. Ancak Iraklıların buna karşılık gelen bir dışlama hakkı bulunmuyor. Senato Yasası'nın aynı maddesi, ayrıca, bir FBI ajanının "her müfettiş ekibi ziyaretine eşlik etmesini" şart koşuyor.

Irak hükümetinin belirli bölgeleri yasaklama ve daha az tarafsız müfettiş bulundurma istekleri, ABD hükümet sözcüleri ve Amerikan medyası tarafından hemen reddedildi. "Saklayacakları ne var ki?" tavrı hâkim oldu.

İkiyüzlülük daha da derinleşiyor. Başkan Clinton, yakın zamanda yaptığı Birliğin Durumu konuşmasında, Irak bağlamında, "kimyasal ve biyolojik silahların yeni tehlikeleriyle ve bunları elde etmeye çalışan kanun kaçağı devletlerle, teröristlerle ve organize suçlularla nasıl mücadele etmemiz gerektiğinden" bahsetti. Saddam Hüseyin'i "nükleer, kimyasal ve biyolojik silahlar geliştirmekle" suçladı ve Biyolojik Silahlar Sözleşmesi'nin güçlendirilmesi çağrısında bulundu. Dinleyicileri arasında kim biliyordu, medyada kimler, Saddam'ın bilim insanlarının biyolojik savaş programı oluşturmak için ihtiyaç duyacağı kaynak biyolojik materyallerin çoğunun ABD tarafından Irak'a tedarik edildiğini bildirdi?

1994 tarihli bir Senato Raporuna göre 1985'ten, hatta daha öncesinden 1989'a kadar, ABD Ticaret Bakanlığı'nın başvurusu ve lisansı uyarınca özel Amerikalı tedarikçiler tarafından Irak'a tam bir cadı kazanı gibi biyolojik materyal ihraç edildi. Genellikle yavaş ve acı dolu ölümlere yol açan bu materyaller arasında şunlar vardı:

• Şarbon hastalığının etkeni Bacillus Anthracis'tir.
• Botulinum toksininin kaynağı olan Clostridium Botulinum.
• Histoplasma Capsulatam, akciğer, beyin, omurilik ve kalbi etkileyen bir hastalığın etkenidir.
• Brucella Melitensis, önemli organlara zarar verebilen bir bakteri.
• Sistemik hastalıklara neden olan son derece toksik bir bakteri olan Clotsridium Perfringens.
• Clostridium tetani, oldukça toksiktir.

Ayrıca Escherichia Coli; genetik materyaller; insan ve bakteri DNA'sı.

1980'lerde Irak'a düzinelerce başka patojenik biyolojik ajan da gönderildi. Senato Raporu'nda şu ifadelere yer verildi: "Bu biyolojik maddeler zayıflatılmamış veya zayıflatılmamıştı ve çoğalma yeteneğine sahipti."

Komite, "Daha sonra, ABD tarafından ihraç edilen bu mikroorganizmaların, Birleşmiş Milletler müfettişlerinin Irak'ın biyolojik savaş programından bulup çıkardığı mikroorganizmalarla aynı olduğu öğrenildi" açıklamasını yaptı.

Irak'ın 80'li yılların başından bu yana İranlılara, Kürtlere ve Şii'lere karşı kimyasal savaş ve muhtemelen biyolojik savaş yürüttüğünün bildirilmesine rağmen, bu ihracat en azından 28 Kasım 1989'a kadar devam etti.

ABD, 1980-88 Irak-İran savaşı sırasında her iki tarafa da askeri yardım ve istihbarat bilgisi vererek, her birinin diğerine ağır zarar vereceğini umuyordu; bu durum belki de Noam Chomsky'nin varsayımıyla örtüşüyordu:

1940'lardan bu yana ABD dış politikasının önde gelen ve yönlendirici doktrini, Körfez bölgesinin engin ve eşsiz enerji kaynaklarının ABD ve müşterileri tarafından etkin bir şekilde kontrol edileceği ve en önemlisi, hiçbir bağımsız, yerli gücün petrol üretimi ve fiyatının yönetimi üzerinde önemli bir etkiye sahip olmasına izin verilmeyeceğidir.

Nitekim, Washington'un Irak'ı İran'a saldırmaya ve savaşı başlatmaya teşvik ettiğine dair kanıtlar mevcut. Bu politika ve mali kaygılar, Irak'a biyolojik materyal sağlanmasının arkasındaki itici güçler olabilir. (O dönemde İran, görünüşte her zaman tehdit altında olan ABD ulusal güvenliği için en büyük tehdit olarak görülüyordu.)

Amerikan halkı ve medyası Irak halkına yönelik bir sonraki bombalamayı kabul etmeye ve desteklemeye hazırlanırken, öne sürülen gerekçe, resmi parti çizgisi, Irak'ın "kanun kaçağı" bir devlet (veya "haydut" devlet veya "parya" devlet - medya itaatkar bir şekilde Beyaz Saray ve Dışişleri Bakanlığı'nın tüm moda sözcüklerini tekrarlıyor) olduğudur; bu da Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi kararını görmezden gelmektir. Ancak İsrail, ABD Tel Aviv'i bombalamadan, yaptırımlar uygulamadan veya hatta askeri yardımı kesmeden bu tür birçok kararı görmezden gelmiştir. Ancak gizemli bir ideolojik simya sayesinde, İsrail Washington tarafından "kanun kaçağı" bir devlet olarak kabul edilmemektedir. Amerika Birleşik Devletleri, 1984'te Nikaragua'ya karşı düşmanca askeri eylemlerini durdurma yönündeki BM Dünya Mahkemesi kararına sırt çevirdiği, ABD'nin ezici çoğulcu Genel Kurul kararlarını tamamen görmezden geldiği veya 1960'lardan bu yana Küba'ya karşı defalarca kimyasal ve biyolojik madde kullandığı için kendini böyle görmemektedir.

Her halükarda, silah izleme anlaşmazlığı Irak ile Birleşmiş Milletler arasında, Irak ile Amerika Birleşik Devletleri arasında değil. BM ise hiçbir üyesine güç kullanma yetkisi vermedi. 6 Şubat'ta Clinton/Blair basın toplantısında alışılmadık derecede cesur bir muhabir, "İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'ne bu konuda tek başlarına hareket etme hakkını veren nedir?" diye sordu.

Ne Başkan Clinton ne de Başbakan Blair bu talebe yanıt verdi.

Bombalama kaçınılmaz görünüyor. Çocuklar tüm oyuncaklarını yerlerine yerleştirmekle meşguller; göğüslerinden sarkan savaş madalyalarını şimdiden görebiliyorlar. Elbette, bunun daha fazla ölüm ve yıkımdan başka ne getireceğini kimse bilmiyor. Saddam iktidarda kalacak. Denetimler konusunda her zamankinden daha inatçı olacak. Irak halkı için bir teselli olabilir. Washington Post, Savunma Bakanı William Cohen'in "ABD yetkililerinin, Irak'a İran'a karşı bölgesel bir denge unsuru olarak rolünü zayıflatacak kadar büyük bir askeri hasar vermekten çekindiklerini" belirttiğini bildirdi. Çok da uzak olmayan bir gelecekte, İran, Washington'ın hoşuna gitmeyecek şekilde biraz daha fazla güç göstermeye başladığında, o zaman eski usul Amerikan "diploması" sırası onlarda olabilir.

Notlar

1. ABD'nin Irak'a Kimyasal ve Biyolojik Savaşla İlgili Çift Amaçlı İhracatı ve Körfez Savaşı'nın Sağlık Sonuçları Üzerindeki Olası Etkileri (25 Mayıs 1994)

William Blum

Amerika'nın En Ölümcül İhracatı: Demokrasi

ABD Dış Politikası ve Diğer Her Şey Hakkındaki Gerçekler

• 2013, 355 sayfa
• Zed Books (İngiltere), Fernwood Books (Kanada) tarafından yayınlanmıştır
• ISBN: 9781780324456 (BK), 9781552665596 (Kanada)

Amerika Birleşik Devletleri'nin savaş makinesi 65 yılı aşkın süredir otomatik pilotta çalışıyor. II. Dünya Savaşı'ndan bu yana dünya, ABD dış politikasının iyi niyetli olduğuna ve Amerika'nın demokrasiyi yayma amacının onurlu, hatta asil olduğuna inanıyor. Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen, ana akım dışı Amerikan dış politikası tarihçilerinden ve popüler çevrimiçi haber bülteni The Anti-Empire Report'un yazarı William Blum'un bu çarpıcı ve kışkırtıcı kitabında, hiçbir şeyin gerçeklerden bu kadar uzak olamayacağını gösteriyor. Dahası, bu yanılgıdan vazgeçilmedikçe ve insanlar Amerikan politikasının dünya çapında yol açtığı acıları tam olarak anlamadıkça, bu canavarı asla durduramayacağız.

"Özlü bilgilerle dolu bir ateş topu; en iyi ifşacılarımızdan biri." – Oliver Stone

"Amerika'nın En Ölümcül İhracı, ABD'nin dünyadaki rolü hakkında son derece önemli bilgileri ustaca ifşa ediyor - ancak bu, tartışmasız en önemsiz erdemlerinden biri. Blum'un kitabı, tutkulu olması gerektiği yerde tutkulu, ölçülü olması gerektiği yerde de ciddi. Uluslararası ilişkilerin ham verilerini alıp öylesine dokunaklı, öylesine etkileyici ve içgörülü bir şekilde sunuyor ki, harekete geçmemizi istediğinde, bizi harekete geçmeye hazır hale getiriyor. Özlü ve kapsamlı, mantıklı ve aynı zamanda tutkulu olan bu kitap, herkesin okuması gereken bir kitap." – Michael Albert, Znet'in kurucu ortağı

"Bill Blum, geçmişte olduğu gibi bu dikkat çekici derlemede de güncel öneme sahip konulara odaklanıyor ve lafını esirgemiyor. Delillerle ve keskin analizlerle desteklenen bu konular, isabetli. Batılıların üzerinde düşünmesi ve eylem rehberi olarak benimsemesi gereken bir dünya bakış açısı." – Noam Chomsky

"Göz kamaştırıcı, göz açıcı ve olmazsa olmaz. Dünyanın tek süper gücünün yıkıcı etkisinden haklı olarak endişe duyan herkesin mutlaka okuması gereken bir kitap." – Cynthia McKinney, Amerika Birleşik Devletleri Yeşiller Partisi Başkan Adayı

William Blum'un Amerika'nın En Ölümcül İhracı, gerçeklik ve ahlak ilkelerini ABD dış politikasına uygulayan gişe rekorları kıran serisinin bir diğer kitabı. Bu kitap, Komplolar, İdeoloji ve Medya'dan Küba, İran ve Wikileaks'e kadar uzanan konularda kısa öyküler ve uzun denemeler içeriyor. Esprilerle dolu ve hem gülünç hem de korkutucu alıntılarla dolu. Kabul edelim ki 'kendisi için' yazılmış, ancak o bile, üyelerini güçlü bir propaganda sistemine yenik düşmekten alıkoyacak gerçeklerin ve analizlerin yanı sıra cesaretlendirmeye ihtiyaç duyuyor. Ve bu koronun, hem eğlendiren hem de aydınlatan bu tür kitaplarla büyüyeceğini umabiliriz. – Edward S. Herman, Soykırımın Siyaseti kitabının ortak yazarı

"Bu kitap, tatsız konuları ele alıyor ancak yine de okumak keyifli. Blum, ABD'nin küresel politikalarına dair ikna edici eleştirilerini, taze ve ilgi çekici bir şekilde sunmaya devam ediyor." – Michael Parenti, Emperyalizmin Yüzü kitabının yazarı

"Blum, neşe ve mizahla, hükümetimizin iyi niyetli olmadığını anlamamıza yardımcı oluyor. Bunu bir kez kavradığımızda, kendimiz de etkili bir şekilde iyilik yapma konusunda çok daha yetenekli hale geliriz." – David Swanson, Savaş Bir Yalan kitabının yazarı.

https://williamblum.org/books/americas-deadliest-export

***

Yorumlar